Con augurale preveggenza Costanza Caglià ha scritto: «Il nostro amore resterà celebre e immortale così come io lo vedo con i miei occhi velati di mistero». Così è. L’amore con Erode, pubblicato dalla «Libreria delle Donne» di Firenze nel 1983, sopravvive a Erode, al secolo Torello Vannucci, e a Costanza. Quel librettino sottile non si è perso: è arrivato a teatro, con una riduzione di successo di Silvia Guidi, rappresentata per la prima volta nell’autunno del 1995. Il libro, con salde radici affondate nell’invenzione letteraria, concentrata sul ragionamento d’amore, sa rappresentarci anche tutti i tremori di un’esistenza che vorrebbe trascendere le ristrettezze quotidiane.